Part 4 · grammar — Chapter 9 · particle system
Slot 1: Shaping the verb
Slot 1 particles modify the verb phrase. They mark when the action occurs, how it unfolds, who performs or receives it, how the speaker knows about it, and whether it's real or possible.
When multiple Slot 1 particles appear, they follow a strict order:
Tense → Aspect → Voice → Evidentiality → Modality → Negation
Tense
Phi has two tense particles. The present is unmarked.
to: Past
The particle to places the action in the past: something that has already happened.
mia to nila. — I saw. thia shea to loa. — You gave peace. shia womu to shua. — They came home.
so: Future
The particle so places the action in the future: something that will or might happen.
mia so nila. — I will see. thia so naphe. — You will help. shea so shua. — Peace will come.
Present (unmarked)
Without a tense particle, the action is understood as present:
mia nila. — I see. thia naphe. — You help.
Aspect
Aspect particles describe the internal structure of the action: whether it's ongoing, complete, beginning, or ending.
ki: Perfective
The perfective ki marks an action as complete at whatever reference time the tense sets: ki have done, to ki had done, so ki will have done.
thia ki shonela. — You have learned. mia to ki nila. — I had seen. mia so ki nila. — I will have seen.
si: Imperfective
The imperfective si marks an action as ongoing, in mid-flow. Habits belong to ro.
mia si shonela. — I am learning (mid-flow). shia si thalo. — They are walking.
pa: Inchoative
The inchoative pa marks the beginning of an action.
mia pa shonela. — I begin to learn. shia pa thuroa. — They start to grow.
ro: Habitual
The habitual ro marks actions that occur repeatedly or habitually.
mia ro shonela. — I learn (habitually). / I study regularly. shia ro thalo. — They walk (regularly).
te: Cessative
The cessative te marks the ending of an action.
mia te shonela. — I stop learning. shea te shua. — Peace ceases to come.
Voice
se: Passive
The passive se shifts focus from the actor to the recipient of the action. The original subject (the doer) is typically omitted.
Active: mia nophi kealo. — I create the story. Passive: nophi se kealo. — The story is created.
Active: shia peloru loa. — They give flowers. Passive: peloru se loa. — Flowers are given.
The passive is useful for de-emphasizing agency or when the actor is unknown or unimportant. In peace-oriented speech, it can soften statements that might otherwise assign blame.
ka: Causative
The causative ka indicates that the subject causes someone else to perform the action. It restructures the sentence exactly as voice particles do: the causer becomes the subject, and the original subject becomes the object. Like se, it says who acts; it claims nothing about certainty or obligation, which is why it lives here and not with the modals.
Base: lopia nulae. — The child sleeps. Causative: mia lopia ka nulae. — I make the child sleep.
Base: thia shonela. — You learn. Causative: mia thia ka shonela. — I make you learn. (I teach you.)
The voice rank's two particles combine only as se ka, the passive of a causative, and ka composes with the ranks around it in the fixed order:
lopia se ka nulae. — The child is made to sleep. mia lopia ka na nulae. — I must make the child sleep. mia lopia to ka ma nulae. — I did not make the child sleep. (ka ma denies the causation itself; making someone refrain takes its own verb or two clauses.)
Evidentiality
Evidentiality particles mark how the speaker knows what they're claiming. They make epistemic accountability explicit. These particles are detailed in Chapter 16, but here is a summary:
hi: Direct evidence
The speaker witnessed the event with their own senses. An unmarked sentence claims no source; hi adds the witness claim explicitly, along with its accountability.
mia hi nila. — I see (I directly witness this).
ke: Inferential evidence
The speaker deduced the information from evidence rather than witnessing it directly.
shia to ke wepu. — They left (I infer from evidence).
ti: Reportative evidence
The speaker received the information from another source.
lo miona to ti naphe. — People helped (I was told).
ho: Assumptive evidence
The speaker is assuming or supposing rather than knowing with certainty.
thia ho shea nai. — You are at peace (I assume).
Modality
Modality particles express possibility and necessity.
po: Possibility
The particle po marks an action as possible or expresses the subject's ability.
mia po shonela. — I can learn. shea po shua. — Peace may come.
na: Necessity
The particle na marks an action as necessary or obligatory.
mia na naphe. — I must help. thia na shonela. — You need to learn.
Negation
ma: Not
The negation particle ma negates the verb. It appears after all other Slot 1 particles.
mia ma nila. — I do not see. thia to ma shua. — You did not come. shia so po ma naphe. — They will not be able to help.
Negation in Phi is gentle. The particle ma simply marks absence rather than forceful denial.
Stacking Slot 1 particles
When multiple Slot 1 particles appear, they combine in order:
mia to si ke po ma nila. 1SG PST IPFV INFER POT NEG see "I was not being able to see (I infer)."
The order is always: Tense → Aspect → Voice → Evidentiality → Modality → Negation
This layered approach allows precise expression. Each particle adds one piece of information, and they compose predictably.